webpage is under construction

Hier entsteht eine neue Website

Herzlich willkommen und seien Sie gegrüßt

Hier stelle ich mich kurz vor.

Fachassistent | Dolmetscher | Technischer Übersetzer

Fachassistent für Büro- und Projektorganisation ||

Erfahrung mit qualitätsgesicherten Übersetzungsworkflows nach EN 15038 und ISO 17100

Autor von graphodict, einem 3-sprachigen Fachwörterbuch für die moderne grafische Industrie (ca. 10.000 Begriffe)

|| Kompetenzen

  • Büro- und Projektorganisation nach deutschen Verwaltungsstandards
  • Technische Übersetzungen und Terminologiearbeit
  • Mehrsprachige Korrespondenz (Deutsch, Ukrainisch, Englisch)
  • Dokumentenmanagement und Prozessunterstützung
  • Koordination technischer Projekte und externer Dienstleister
  • Erfahrung mit CAT-Tools und strukturierten Workflows

|| Kontakt
bizin@web.de

|| Impressum nach § 5 DDG

Ihor Bizin
Asbacher Str. 39 53545 Linz am Rhein
Deutschland

E-Mail:bizin@web.de

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:

Herr Ihor Bizin, ladungsfähige Anschrift wie oben

Für Inhalte externer Links wird keine Haftung übernommen.

|| Datenschutz & Haftung

Diese Website dient ausschließlich der beruflichen Information.
Personenbezogene Daten werden nur im Rahmen der Kontaktaufnahme verarbeitet und nicht an Dritte weitergegeben.

© 2026 Ihor Bizin · www.ihor-bizin.de || kontakt@ihor-bizin.de